Ηρωίδα εταίρα ερωμένη του Αρμόδιου, που μαζί με τον Αριστογείτονα σκότωσαν τον τύραννο Ίππαρχο. Ο Ιππίας διέταξε να βασανίσουν τη Λέαινα για να μιλήσει, αλλά αυτή δεν μιλούσε και προκειμένου να μην λυγίσει, έκοψε τη γλώσσα της με τα δόντια της και την έφτυσε στα μούτρα του Ιππία. Πέθανε μετά από φοβερά βασανιστήρια. Οι Αθηναίοι, προς τιμήν της όμορφης εταίρας έστησαν στα προπύλαια της Ακρόπολης χάλκινο άγαλμα λέαινας με το στόμα ανοικτό αλλά χωρία γλώσσα, με επιγραφή ‘ΑΓΛΩΤΤΟΣ ΛΕΑΙΝΑ’, δίπλα στα αγάλματα των Αρμοδίου και Αριστογείτονα.

Αυτό το άγαλμα κλάπηκε, μαζί με πολλούς άλλους αρχαιολογικούς θησαυρούς, το 1689 από τον Ενετό εισβολέα Φραγκίσκο Μοροζίνη και από τότε στολίζουν την Βενετία.