|
|
Τραγουδιστής: anna netrebko
Συνθέτης: Βιτσέντζο Μπελλίνι
Στιχουργός: Felice Romani
Χρονολογία:
Αγνή Θεά, που καλύπτεις με ασήμι
αυτά τα ιερά αρχαία φυτά,
στρέψε προς εμάς το δίκαιό σου πρόσωπο
χωρίς νέφη και αποκαλύψου.
Ηρέμησε, ω Θεά,
μετρίασε τις έντονες καρδιές,
επιπλέον μετριάστε τον τολμηρό ζήλο,
εξάπλωσε στη γη την ίδια ειρήνη
που σε κάνει να βασιλεύεις στον ουρανό.
Ολοκληρώσε την τελετή
και το ιερό δάσος
θα πρέπει να καθαριστεί από το βρώμικο,
όταν το Πνεύμα θα θρηνήσει και σκοτεινιάσει,
θα ζητήσει το αίμα των Ρωμαίων.
Από το ναό των Δρυίδων
η φωνή μου θα βροντήσει.
Αν αποτύχει αυτός? Μπορώ να τον τιμωρήσω.
Αλλά η καρδιά μου δεν ξέρει να τιμωρεί.
Αχ! Επιστρέψτε σε εμένα όμορφη,
στην πιστή σου πρώτη αγάπη.
Ενάντια σε ολόκληρο τον κόσμο εγώ
Θα σε προστατεύσω.
Αχ! Επιστρέψτε σε με όμορφη,
μαζί με την γαλήνια ακτινοβολία σου
και τη ζωή στη μήτρα σου,
και θα έχω και πατρίδα και ουρανό.
Ω, επιστρέψτε ξανά όπως ήσουν τότε,
όπως τότε που σου έδωσα την καρδιά μου.
Ω, γύρνα σε εμένα!
|
