Το Στέλλα σαν κανονικό όνομα προέρχεται από το λατινικό 'stella' που σημαίνει αστέρι. Οπότε το αντίστοιχο ελληνικό είναι το Αστερία ή Αστέρω.
Στα Ελληνικά όμως χρησιμοποιείται συνήθως σαν υποκοριστικό του ονόματος Στυλιανή που προέρχεται από το αρχαίο ουσιαστικό στύλος (κολόνα) και σημαίνει "αυτή που στηρίζει".
