Κόρη του Πανδάρεου και της Αρμοθόης πρώτα λεγόταν Πρόκνη, σύζυγος του Τηρέα βασιλιά της Θράκης.

Κατά άλλη παραλλαγή της παράδοσης ήταν σύζυγος του Πολύτεχνου και μετά του Ζήθου. Μητέρα των Ίτυλος - Ίτης - Νηίδα

Φυσικά υπάρχει και μια άλλη παραλλαγή , η Αηδόνα σε αυτήν είναι γυναίκα του Πολύτεχνου και ζούσε στην Κολοφώνα της Λυδίας, ήταν ένα ζευγάρι σεμνό που πάντα τιμούσε τους θεούς , με τα χρόνια όμως καυχήθηκαν ότι ο αρμονικός τους βίος ήταν ανώτερος και από εκείνο των θεών - του Δία και της Ήρας ...