Η Λατινική λέξη ‘passarius’ σημαίνει αποξηραμένος. Στα αρχαία Ελληνικά έχουμε τη λέξη ‘πάσσαλος’ που σημαίνει (αποξηραμένο) ξύλο που μπήγεται στο έδαφος. Είναι γνωστό ότι οι πρώτες εκτελέσεις γίνονταν σε πασσάλους που σε μεταγενέστερους χρόνους πήραν το σχήμα του σταυρού. Οπότε φαίνεται ότι η λέξη ‘πασσάριος’ ήταν συνώνυμο του ‘σταυρού’. Το δε όνομα ‘Πασσαρία’ μάλλον σημαίνει την σταυρωμένη.
